Sobre o livro: 2012 / Na virada dos séculos 18 para 19, poucos teriam pensado que regiões tão diferentes como “Cossaco ” Pequena Rússia, “Zaporozhye” e “Tatar” Nova Rússia, “polonesa” Volyn e Podolia e “austríaca” Galícia têm uma história comum e são habitadas pelo mesmo povo. Pelo contrário, em todos os lados das “fronteiras culturais” acreditava-se que diferentes histórias aconteciam (e continuam a acontecer) neste espaço. O espaço que hoje se chama Ucrânia ainda não tinha sido “imaginado” a partir de elementos heterogéneos. As viagens terão uma importância decisiva no facto de a “Ucrânia” emergir, no entanto – primeiro na “geografia imaginária” dos intelectuais e, posteriormente, no mapa geográfico. A “Rus de Kiev” assumiu o seu lugar atual na estrutura da história ucraniana bastante tarde. Desde então, a “disputa sobre a herança de Kiev” parece ser talvez o tema principal da historiografia ucraniana. É importante, no entanto, lembrar que a história dos ucranianos surgiu e foi estabelecida como uma disciplina separada, sem dependência da “Rus de Kiev”. Durante muito tempo administrou-se sem a “Rus”, resolvendo os seus problemas de forma bastante satisfatória: formando uma identidade, alimentando o patriotismo, dando sentido ao passado. “O nascimento da Pequena Rússia a partir do espírito de viagem” e “batalhas pela história Kiev-Rússia” são dois temas do novo livro do famoso historiador ucraniano Alexei Tolochko.